Om boken: år / De allra flesta människor vet, om inte om innehållet, så om existensen av de 4 evangelierna: "Matteus", "Mark", "från Luke", "från Johannes". ("Evangeliet" översatt till ryska betyder "goda nyheter"). De berättar bara om några av händelserna i Jesu Kristi liv och väldigt lite om vad han lärde människor. Dessutom ställer "goda nyheter" "från...", "från...", "från..." och "från..." frågan: "Var är de goda nyheterna från Jesus Kristus själv?" Dessa fyra "evangelier" har helgonförklarats (legaliserats, förvandlats till en orubblig regel) av den högsta kyrkans hierarki och tillåts för distribution och användning. Men få människor vet att det finns mer än femtio skriftliga vittnesbörd om Jesu Kristi läror och gärningar. , som kallas "Apokryfer" ("Apokryfer" ("Apokryfer"). Apokryfer" översatt från grekiska betyder "hemlighet"). Dessa är vittnesmål "från Tomas", "från Petrus", "från Maria" (Jesu Kristi moder), "från Maria Magdalena", etc. Innehållet i dessa flera dussin apokryfer skiljer sig väsentligt från de kanoniserade. I detta nummer av tidningen publicerar redaktionen en av dessa apokryfer, ett manuskript som finns på arameiska i Vatikanens hemliga arkiv och på gammalslaviska i Royal Habsburg Library. Tidigare var manuskriptet i innehav av nestorianska präster, som tvingades fly från öst till väst och tog med sig alla gamla skrifter och ikoner. Arkeologer kan ännu inte exakt återskapa hur texterna kom från Palestina till det inre av Asien, i händerna på det nestorianska prästerskapet. Översättningen av manuskriptet från arameiska till engelska utfördes av Edmond Bordeaux Sheckley, som doktorerade kl. universitetet i Paris, och andra forskare grader från universitetet i Wien och Leipzig. Han var också professor i filosofi och experimentell psykologi vid universitetet i Cluj. Eftersom han var en berömd filolog, specialist på sanskrit, arameiska, grekiska och latin, talade han tio moderna språk. Varje läsare av vår tidning kan jämföra innehållet i de kanoniserade "evangelierna" med dessa apokryfer och dra den lämpliga slutsatsen. Sheckley själv talade om det så här: "Sanningen kommer att vittna om sig själv." Hela apokryferna finns på KPE:s högkvarter och på webbplatsen http://www.kpe.ru.